Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 527

› »
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Sarkophag
Marmor
167/8 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Μ(ᾶρκος) ∙ Οὔλπιος Ὀφέλλιος ∙ καὶ
1M. Ulpius Ofellius und
2Οὐλπία Εὐρώπη ∙ ἡ γυνὴ αὐ‒
2Ulpia Europe, seine
3τοῦ ∙ ἑαυτοῖς ζῶντες.
3Frau, für sich selbst, zu Lebzeiten;
4 ἔτους ειτ´.
4im Jahre 315 (der Provinzialära).